Poner acentos a un texto
Elige el idioma, pega un texto escrito sin acentos y las palabras conocidas se corrigen solas (ano a año, ecole a école, nao a não, fur a für). Las palabras desconocidas se dejan igual, así que revisa siempre el resultado.
0 palabras corregidas
Usa un diccionario con las palabras acentuadas más frecuentes de cada idioma. No puede decidir entre palabras que solo se diferencian por el acento (si / sí, el / él); esas revísalas a mano.
Cómo funciona la corrección
Esta herramienta trabaja con una lista de palabras, no con gramática. A cada palabra de tu texto se le quitan los acentos, se pasa a minúsculas y se busca en la lista del idioma que hayas elegido. Si hay coincidencia, se devuelve la grafía con acentos y se le copia el uso de mayúsculas del original, así que manana se convierte en mañana, Manana en Mañana y MANANA en MAÑANA. Todo lo que no esté en la lista vuelve tal cual.
Las palabras que solo se diferencian por el acento faltan a propósito. En español si y sí, el y él, tu y tú, mas y más son palabras reales, y ninguna herramienta puede elegir entre ellas sin leer la frase. Lo mismo pasa en francés con a y à, ou y où, la y là, y en portugués con esta y está. Esos pares se dejaron fuera de las listas, y por eso después de una pasada siguen faltando algunos acentos.
Trata el resultado como un primer borrador y léelo después. Cada lista reúne entre 450 y 600 de las palabras acentuadas más frecuentes de ese idioma, lo que cubre la escritura del día a día pero no los nombres propios, los términos técnicos ni las formas menos habituales. Si solo necesitas una letra suelta, la página de cada carácter te da su atajo en Windows, Mac, iPhone, Android y Linux.