Lettere accentate maiuscole (È É À Ì Ò Ù) su Windows e Mac

Il layout italiano di Windows assegna un tasto diretto alle minuscole à, è, é, ì, ò e ù, ma non prevede nessun tasto per le corrispondenti maiuscole. Non è una tua impostazione sbagliata: sono proprio assenti dal layout. Da questa lacuna nasce l’abitudine di scrivere E’ al posto di È, che in un documento formale si nota subito.

Tutti i codici di questa pagina sono stati verificati contro le tabelle delle code page Windows e contro la documentazione Microsoft e Apple. Per i codici Alt serve un tastierino numerico con Bloc Num acceso: la riga di numeri sopra le lettere non funziona mai.

I sei codici da memorizzare

Maiuscola	Codice Alt	Codice a tre cifre	Unicode
À	Alt+0192	Alt+183	00C0
È	Alt+0200	Alt+212	00C8
É	Alt+0201	Alt+144	00C9
Ì	Alt+0204	Alt+222	00CC
Ò	Alt+0210	Alt+227	00D2
Ù	Alt+0217	Alt+235	00D9

Si usano così: tieni premuto Alt, digiti il numero completo sul tastierino numerico e rilasci Alt. La lettera compare al rilascio.

Se Bloc Num è spento i tasti del tastierino inviano frecce e comandi di navigazione: è il motivo per cui a volte il browser torna indietro di una pagina invece di scrivere la lettera.

Perché ci sono due colonne di codici

Le due colonne non sono equivalenti e questa è la differenza che quasi nessuna guida spiega.

I codici a quattro cifre con lo zero iniziale leggono la tabella Windows-1252, la stessa su tutte le installazioni dell’Europa occidentale. Sono quelli che Microsoft documenta e quelli che funzionano ovunque.

I codici a tre cifre leggono la vecchia tabella MS-DOS, che cambia in base al paese. Su un Windows italiano Alt+212 dà È, Alt+222 dà Ì, Alt+227 dà Ò, Alt+183 dà À e Alt+235 dà Ù, perché la tabella DOS di sistema è quella dell’Europa occidentale. Sulla tabella americana gli stessi numeri producono caratteri semigrafici, le linee doppie dei vecchi programmi DOS.

Fa eccezione Alt+144 per la É, che dà lo stesso risultato con entrambe le tabelle.

Conclusione pratica: se lavori sempre sullo stesso computer italiano puoi usare i codici brevi, sono tre cifre invece di quattro. Se cambi spesso macchina o lavori con colleghi all’estero, memorizza solo la colonna a quattro cifre.

In Word: due strade senza tastierino

Word non dipende dal tastierino numerico e questo lo rende la scelta migliore su un portatile.

Prima strada, il codice Unicode. Scrivi 00C8 e premi Alt+X: il codice diventa È. Funziona per tutte e sei con i codici 00C0, 00C8, 00C9, 00CC, 00D2, 00D9.

Seconda strada, il tasto morto. Premi Ctrl insieme al tasto dell’accento grave, rilascia entrambi e poi digita Shift+E. Per la É la combinazione è Ctrl+', rilasci, poi Shift+E.

Vale la pena sapere che dalla finestra Inserisci, Simbolo, Altri simboli puoi selezionare la È e premere il pulsante Tasti di scelta rapida per assegnarle una combinazione tua, per esempio Ctrl+Alt+E. Cinque minuti di configurazione e il problema sparisce per sempre. Tutti i dettagli sono in Come fare le lettere accentate in Word.

Attenzione: Alt+X non funziona in Excel né in PowerPoint, e le combinazioni con Ctrl sono sparite dal nuovo Outlook per Windows. In quei casi restano i codici Alt.

Su Mac: nessun codice da imparare

Su Mac il metodo è un gesto e copre tutte e sei le lettere. Tieni premuti insieme Shift e la lettera per circa mezzo secondo: compare un menu con le varianti in maiuscolo, ciascuna numerata. Premi il numero mostrato sotto la lettera che vuoi, oppure spostati con le frecce e conferma con la barra spaziatrice.

Shift+E tenuto premuto mostra È ed É nello stesso menu, quindi puoi scegliere l’accento giusto guardando i due caratteri affiancati. È il modo più veloce in assoluto per distinguere perché da caffè.

In alternativa ci sono i tasti morti: Option e il tasto dell’accento grave, rilasci, poi Shift e la vocale. Per l’accento acuto la combinazione è Option+E, rilasci, poi Shift+E. La guida completa è Lettere accentate su Mac: tasto premuto e Option.

Su Mac non esistono i codici Alt di Windows: se ti mancano, puoi aggiungere la sorgente di input Unicode Hex Input e digitare Option più 00C8.

Se il portatile non ha il tastierino numerico

È il caso di quasi tutti i portatili sottili venduti oggi. Le alternative, dalla più rapida alla più lenta:

• Pannello dei simboli. Premi Win+., vai nella scheda dei simboli e apri la sezione dei simboli latini: le sei maiuscole accentate sono lì. Funziona in qualsiasi casella di testo, quindi anche in Google Documenti, in Teams e nei moduli web.
• PowerToys Quick Accent. L’utility gratuita di Microsoft: tieni premuta la lettera e poi premi la barra spaziatrice o le frecce per scegliere la variante. È il modo di replicare su Windows il comportamento del Mac.
• Mappa caratteri. Cerca Mappa caratteri dal menu Start oppure Win+R e charmap. La barra di stato in basso mostra il codice Alt di ogni carattere, utile per verificare qualunque numero letto online.
• Tastiera su schermo. Win+R, scrivi osk, apri Opzioni e attiva il tastierino numerico. Poi tieni premuto Alt sulla tastiera fisica e clicchi i numeri a schermo.
• Tastierino esterno. Un tastierino USB o Bluetooth da pochi euro riporta in gioco tutti i codici Alt.
• Copia e incolla da Accent Letter.

Una nota per chi passa da un sistema all’altro: su Linux il Bloc Maiusc seguito dal tasto accentato produce direttamente la maiuscola accentata. Su Windows con layout italiano non funziona, e questo spiega perché lo stesso gesto dia risultati diversi a seconda del computer.

E’ non è È

Scrivere la E maiuscola seguita da un apostrofo è una soluzione di ripiego nata proprio dall’assenza del tasto, e viene considerata scorretta nella scrittura curata. Le ragioni sono concrete, non solo estetiche.

L’apostrofo e l’accento grave sono due caratteri diversi: chi legge il testo con un lettore di schermo sente una pausa che non dovrebbe esserci, un correttore ortografico segnala l’anomalia e una ricerca testuale su “È” non trova le occorrenze scritte come “E’”. Nei sistemi che ordinano alfabeticamente, poi, le due forme finiscono in posizioni diverse.

Lo stesso vale per A’, I’, O’, U’, che si vedono ancora in certi documenti scannerizzati.

Se hai un testo già scritto pieno di apostrofi al posto degli accenti, Aggiungere accenti a un testo li sistema in un passaggio. E se devi convertire un titolo in maiuscolo, Convertitore maiuscole e minuscole mantiene gli accenti, quindi perché diventa PERCHÉ e non PERCHE.

Perché e non perchè

L’altro errore frequente riguarda quale accento usare. In Italiano la regola è la qualità della vocale finale:

• Accento acuto sulla e chiusa: perché, poiché, né, sé, affinché, benché, purché, ventitré, trentatré. In maiuscolo diventano É.
• Accento grave sulla e aperta: caffè, cioè, tè, ahimè, Mosè, Noè. In maiuscolo diventano È.

Sulle altre vocali finali la questione non si pone: a, i e u prendono sempre l’accento grave, quindi À in città e libertà, Ì in così e lunedì, Ù in più e virtù. La Ò è grave in però e ciò, mentre l’accento acuto sulla o compare quasi solo nei dizionari.

Detto in modo ancora più semplice: se scrivi perchè con l’accento grave stai sbagliando, e la forma maiuscola PERCHÈ è sbagliata due volte.

Dove continuare

Per la tabella completa dei codici Alt, minuscole e simboli compresi, vai su Lettere accentate su Windows: codici Alt e Word. Se scrivi da telefono, le maiuscole accentate sono a un solo gesto di distanza: Lettere accentate su iPhone: guida rapida e Lettere accentate su Android: Gboard e Samsung. Per i documenti condivisi c’è Lettere accentate in Google Documenti, e se la tua tastiera fisica è americana la soluzione strutturale è in Lettere accentate con tastiera americana (Windows 11 e Mac). La panoramica dei quattro metodi disponibili è in Come fare le lettere accentate su qualsiasi tastiera.